Falsos cognatos: FORMIDABLE

FORMIDABLE = terrível, temível   /ˈfɔːmɪdəb(ə)l/  
OUTSTANDING = formidável         /aʊtˈstandɪŋ/ 

O significado mais comum da palavra “FORMIDABLE” é “perigoso”, “assustador”, “temível”, “terrível” etc. Há ainda outras duas acepções: “algo que causa admiração ou respeito” e “difícil”. Em português, é obsoleto o sentido de “formidável” como algo pavoroso ou temeroso. Para dizer “formidável” na língua inglesa, prefira usar termos como “OUTSTANDING”, “SPECTACULAR”, “GREAT”, “EXCELLENT” etc.