Frases úteis - Aeroporto

• Este é o terminal dois.
• This is terminal two.
• Onde ficam os banheiros?
• Where are the restrooms / toilets?

• O balcão de informações fica no segundo andar.
• The information  desk is on the second floor.
• Posso te ajudar?
• Can I help you?
• Sua passagem e passaporte, por favor.
• Your ticket and passport, please.
• Assento na janela ou no corredor?
• Window seat or aisle seat?
• Este é um assento na saída de emergência.
• This is an emergency exit seat.
• Por favor, coloque a sua mala na balança.
• Please put your bag on the scale.
• Quantas malas você vai despachar?
• How many bags are you checking?
• Você tem bagagem de mão?
• Do you have any carry-on bags / hand luggage?
• Por favor, coloque um adesivo “frágil” nesta mala.
• Please put a “fragile” sticker on this bag.
• A taxa de embarque é US$ 40.
• The airport tax is US$ 40.
• Você tem excesso de bagagem.
• You have excess baggage.
• Há um voo de conexão para Nova York às 17h30.
• There’s a connecting flight to New York at 5:30 pm.
• Preciso mudar a minha reserva.
• I need to change my reservation.
• Eu posso colocar você na lista de espera.
• I can put you on standby.
• Qual é seu número de voo?
• What’s your flight number?
• Você está em trânsito?
• Are you in transit?
• O voo está atrasado.
• The flight is delayed.
• O voo está no horário.
• The flight is on time.

• O avião já aterrissou.
• The plane has already landed.
• Seu voo foi cancelado.
• Your flight has been cancelled.
• É um voo sem escalas.
• It’s a non-stop flight.
• O tempo de voo é de 11 horas.
• The flight time is 11 hours.
• O horário previsto de chegada é às 15h35.
• Your expected time of arrival (ETA) is at 3:35 pm.
• Por favor, mostre seu RG no portão de embarque.
• Please show your ID at the boarding gate.
• Embarque próximo.
• Proceed to gate.
• Embarque imediato.
• Now boarding.
• Voo encerrado.
• Flight closed.